Background : The venom of Centruroides limpidus limpidus (Cll) is a mixture of pharmacologically active principles. The most important of these are toxic proteins that interact both selectively and specifically with different cellular targets such as ion channels. Recently, anticancer properties of the venom from other scorpion species have been described. Studies in vitro have shown that scorpion venom induces cell death, inhibits proliferation and triggers the apoptotic pathway in different cancer cell lines. Herein, after treating human cervical adenocarcinoma (HeLa) cells with Cll crude venom, their cytotoxic activity and apoptosis induction were assessed. Results : Cll crude venom induced cell death in normal macrophages in a dose-dependent manner. However, through viability assays, HeLa cells showed high survival rates after exposure to Cll venom. Also, Cll venom did not induce apoptosis after performing ethidium bromide/acridine orange assays, nor was there any evidence of chromatin condensation or DNA fragmentation. Conclusions : Crude Cll venom exposure was not detrimental to HeLa cell cultures. This may be partially attributable to the absence of specific HeLa cell membrane targets for molecules present in the venom of Centruroides limpidus limpidus. Although these results might discourage additional studies exploring the potential of Cll venom to treat human papilloma cervical cancer, further research is required to explore positive effects of crude Cll venom on other cancer cell lines.

Electroporation has been the method of election for transfection of murine embryonic stem cells for over 15 years; however, it is a time consuming protocol because it requires large amounts of DNA and cells, as well as expensive and delicate equipment. Lipofection is a transfection method that requires lower amounts of cells and DNA than electroporation, and has proven to be efficient in a large number of cell lines. It has been shown that after lipofection, mouse embryonic stem cells remain pluripotent, capable of forming germ line chimeras and can be transfected with greater efficiency than with electroporation; however, gene targeting of mouse embryonic stem cells by lipofection has not been reported. The objective of this work was to find out if lipofection can be used as efficiently as electroporation for regular gene targeting protocols. This context compares gene targeting efficiency between these techniques in mouse embryonic stem cells E14TG2a, using a gene replacement type vector. No differences were found in gene targeting efficiency between groups; however, lipofection was three times more efficient than electroporation in transfection efficiency, which makes lipofection a less expensive alternative method to produce gene targeting in mouse embryonic stem cells.

Durante los últimos 15 años se ha demostrado que la electroporación representa el método ideal para la transfección de células troncoembrionarias de ratón; sin embargo, demanda grandes cantidades de ADN y células, así como equipo caro y delicado, ello hace que este proceso sea costoso y laborioso. La lipofección es un método de transfección que requiere menos de células y ADN que la electroporación; asimismo, ha probado ser eficiente en gran número de líneas celulares. Se ha demostrado que después de lipofectar células troncoembrionarias de ratón, éstas mantienen su pluripotencia y son capaces de formar quimeras de línea germinal y se transfectan con mayor eficiencia que con electroporación, pero no se ha notificado la mutagénesis dirigida mediante la lipofección de células troncoembrionarias de ratón. El objetivo del presente trabajo fue saber si la lipofección puede ser utilizada con la misma o mayor eficiencia que la electroporación para los protocolos regulares de mutagénesis dirigida; en este contexto, se compara la eficiencia en mutagénesis dirigida entre estas técnicas en células troncoembrionarias de ratón E14TG2a, utilizando un vector de reemplazo. Entre las células transfectadas no se hallan diferencias en la eficiencia en mutagénesis dirigida entre grupos; sin embargo, los resultados que aquí se ofrecen muestran que la lipofección es tres veces más eficiente en la transfección, lo cual indica que la lipofección es un método alternativo menos costoso para obtener mutagénesis dirigida en células troncoembrionarias de ratón.